Our Lady of the Valley

Durante este momento difícil, muchos de los fieles no pueden asistir a la misa. 
Magnificat se complace en ofrecer el acceso gratuito a nuestra versión online para ayudar a la gente a rezar desde casa.



Haz clic aquí para obtener un acceso gratis a Magnificat en las aplicaciones mobiles android o ios

Edición Latina:
(para uso en EE.UU.)
Haz clic aquí para leer la edición digital gratis

No Habra Escuela de Bíblia en Vacaciones Este Verano

Al hacer nuestra parte contra la propagación del virus COVID-19, no habrá VBS este verano.

¡Felicitaciones a nuestros primeros comunicantes! ¡Que siempre nos inspiren a recibir a Jesús en el Santísimo Sacramento con tan alegre anticipación y emoción!
 
Para las familias que eligieron no participar en las misas de la primera comunión, su hijo puede recibir la próxima primavera o una misa de su elección.

• Si elige una misa de su elección, no habrá ceremonia o fotografía cuando su hijo reciba por primera vez. Deben recoger la forma azul (Primera Comunión Fuera de las Misas de Ceremoniales) ubicado en la mesa a la derecha en el Narthex.
• Después de la misa, pidenle al Padre Miguel que firme abajo con la fecha (¡favor de tener una pluma para Padre Miguel!). La fecha es necesaria para producir el certificado de Primera Comunión.
• Devuelve esta forma a la oficina de NSV. Puedes regresarlo en la puerta si la oficina está cerrada, o puedes dejarla en la oficina de lunes a jueves de 8am-4pm o viernes de 8am-12 pm.

Cómo recibir la Eucaristía (Todos reciben solamente en mano en este momento. Favor de practicar con su hijo/a antes de Misa).

o Acercate a Padre Miguel con las manos cruzadas o en oración
o Inclinate
o Una vez que estes en frente de Padre Miguel, extiende tus manos hacia arriba en el centro de tu pecho, mano izquierda arriba de la derecha. No tomes la Hostia con las manos, sino permite que Padre Miguel te la ponga en tu mano.
o Padre Miguel proclamará "el Cuerpo de Cristo", a lo que responderás "Amén". (lo que significa que CREO!).
o Levanta la Hosia con tu mano derecha e inmediatamente consúmalo delante de Padre Miguel.
o Regresa a tu banca, arrodíllate y reza.
o Siéntate cuando Padre Miguel y los diáconos se sienten.

Un sincero agradecimiento a nuestros catequistas y padres
por su arduo trabajo, dedicación, paciencia y compromiso.
Lili Puype
Director of Youth Ministry
Our Lady of the Valley
(208) 459-3653, Ext. 3009

Podremos reiniciar las misas en Nuestra Señora del Valle, con algunas restricciones:

1) Todos aquellos que están enfermos o tienen una condición de salud vulnerable, incluyendo los bebés y las personas de la tercera edad, deben permanecer en sus hogares. La dispensacion del obispo esta vigente hasta el 26 de junio. Usted puede asistir a una misa durante la semana. 

2)  Debemos mantener el distanciamiento social en la iglesia (6 pies). Alternando las bancas serán bloqueadas para permitir espacio entre personas / familias. No tendremos la capacidad a la que estamos acostumbrados. Una vez que alcancemos el límite, ¡eso es todo! Lo siento. de lo contrario, estaremos cerrados hasta el 26 de junio. Solo las puertas de la entrada principal de la iglesia estarán abiertas.
 
3)  Todas las misas se celebrarán en la iglesia. Las confesiones seran en el  confesionario en la capilla. Si usted está enfermo, por favor quedese en su casa para no entre a la iglesia, ni al confesionario. Mantenga el distanciamiento social en la capillamientras espera para confesarse.
 
4) Se les pide a todos  usar máscaras cuando estén en la iglesia para su protección y para los demás.
 
5) Como se hacia anteriormente, solo el Cuerpo de Cristo será distribuido para la Sagrada Comunión el obispo pide que lo recibamos en la mano.
 
6) Horario normal de lunes a viernes:
              Lun, Mie, Vie   –   misa a last 7:15am
              Mar & Jue        -    misa a las 8:30am
              Mar                 -    misa en español a las 7:00pm 7) Gracias a todos por su paciencia y realmente ha sido una experiencia inusual para todos nosotros. Continúe con su parte para frenar la propagación del virus. Ore por aquellos que han sido afectados de muchas maneras por la pandemia y por los científicos que trabajan para encontrar la cura.
 
--Padre Miguel
 

Cree un espacio adecuado para observar con reverencia la misa en tu hogar.

Cree un altar de oración debajo de su televisor o dispositivo de transmisión. Considere colocar un crucifijo u otro arte sacro en el espacio de oración.

Abra su Biblia en el evangelio del día y colóquela en su "Altar" para recordarle que la Palabra de Dios está entre ustedes.

Enciende una vela para simbolizar la hermosa luz que brilla en la oscuridad y para que tu hogar se parezca a la Iglesia.

Coloque sillas como un a banca para ayudalo a participar en la misa y evite ver pasivamente desde el sofá.

Vístase como lo haría normalmente cuando asiste a misa. Mantener esta rutina es especialmente útil para los niños.

Si tienes agua bendita en casa, bendícete a ti mismo y a tu familia antes de comenzar la misa.

Tómese unos minutos de silencio para pasar del ajetreo de su hogar al momento sagrado de la misa.

Participa activamente de pie, arrodillado, sentado y respondiendo de acuerdo con las rúbricas de la misa.

Participe en comunidad tomando un café y desayunando con su familia después de la misa o llamando a sus seres queridos para que se mantengan unidos.

Visita https://www.catholicidaho.org/ para tener acceso a más recurso.

---

Cuando se prepara para la confesión, considere no sólo lo que ha hecho, ¿por qué ha  hecho ciertas osas. Nuestros motivos son de crecimiento espiritual como una tierra rica y fértil.
 

 
· Cumpla la penitencia que el Sacerdote le asigno.